دبلوماسية مكوكية في الصينية

• 穿梭外交

• دبلوماسية    外交
• دبلوماسية فيسبوك    facebook外交

أمثلة

1. فالممثل الخاص لرئيس وزرائنا يزور المنطقة الآن ويشارك في جولات دبلوماسية مكوكية مكثفة.
   目前我国总理特别代表已经到达该地区，正在展开紧张的穿梭外交。
2. وقال إن الأشهر الستة الأخيرة قد شهدت محادثات ثنائية مكثفة وتحركات دبلوماسية مكوكية مع الطرفين.
   他说，过去6个月里主要是开展密集的双边接触和与双方的穿梭外交。
3. وقام وزير خارجية الولايات المتحدة، جون كيري، بدعم هذه العملية من خلال الانخراط في دبلوماسية مكوكية بين الجانبين.
   美国国务卿约翰·克里支持这一进程，在双方之间积极开展穿梭外交。
4. ومنذ ذلك الحين، عمد فريق التنفيذ إلى دبلوماسية مكوكية مكثفة للتقريب بين وجهتي نظر الطرفين قبل عقد جولة أخرى من المفاوضات.
   此后，执行小组开展密集穿梭外交，以拉近双方立场，然后再开展另一轮会谈。